[DFWM、パク・チュンシク サンイブサンチョン] 夜明け1時、最も忙しくなる時間 > PEOPLE

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


DFWM’s People DFWMストーリプロジェクト、東大門の人の話

[DFWM、パク・チュンシク サンイブサンチョン] 夜明け1時、最も忙しくなる時間

페이지 정보

作成者 DFWM 作成日 17-07-12 18:30 照会 483

본문

박충식10.png

 

 東大門市場に闇が訪れると、全く違う世界が広がる。

 

박충식1.png

 

今この時間の中で私だけが一人で止まっているような感覚。

 

박충식5.png

 

 夜明け1時半、ソウル市内の大部分が眠っている時間だろうが、東大門フ

ァッション卸売市場の一日はこれからが最も忙しくなる時間

 

박충식10-8.png

 

パク・チュンシク氏(25)、サイブサンチョン

 

「一番遣り甲斐を感じる時は・・・ん・・やっぱり小売業の商人たちが私の選択を信じて、

また消費者たちから良い反応があったからって追加注文をする時が一番嬉しいですね。

 

박충식10-1.png박충식10-7.png

 

辛くないかって?

体力的にも精神的にも辛くないって言ったらそれは嘘でしょう。

 

박충식10-9.png

 

それでも私はまだ若いし、健康なのでこの仕事を続けたいです。

そうしながらよりたくさんの経験を積んで、私だけの事業を初めてみたいです!」

 

 

_

_写真/文 出先: AboutD Magazine アバウトディーマガジンNo.1 SUMMER 2017

  • share
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

instagram 이메일 하단 로고와 주소 숨기기
동대문 패션 도매시장 Dongdaemun Fashion Wholesal Market (DFWM)

東大門ファッション卸売市場 04563 ソウル特別市 中區 ウルジロ 39-ギル 40

Copyright © Dongdaemun Fashion Wholesale Market All Rights Reseved.

TOP